Sunday, May 18, 2008

Psams 107:23-29 & Mathew 8:23-27


"Some went down to the sea in ships,
doing business on the great waters;
they saw the deeds of the Lord,
his wondrous works in the deep.
for he commanded and raised the stormy wind,
which lifted up the waves of the sea.
They mounted up to heaven; they went down to the depths
their courage melted away in their evil plight;
they reeled and staggered like drunken men
and were at their wits' end.
Then they cried to the Lord in their distress.
He made the storm be still,
and the waves of the sea were hushed."


And when he got into the boat, his disciples followed him. And behold, there arose a great storm on the sea, so that the boat was being swamped by the waves; but he was asleep. And they went and woke him, saying, "Save us, Lord; we are perishing." And he said to them, "Why are you afraid, O you of little faith?" Then he rose and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm. And the men marveled, saying, "What sort of man is this, that even winds and sea obey him?"

"they Cried to the Lord in their distress" vs. "They went and woke him, saying 'Save us, Lord; we are perishing'".

"He made the storm be still" vs. "he rose and rebuked the winds and the sea, an there was a great calm".

In the Psalms the word for Lord is the supreme title for God (Adonia, which means sovereign one). Hence in the Psalms you have the Sovereign One calming the storm when his people call unto him, and in the N.T you have Jesus calming the storm when his disciples call out to him.

The disciples probably would be at least familiar with the Psalms, especially this one, since it deals with their livelihood (fishing, being in a boat, etc.). What they once memorized and had to recite became a reality in their lives.

No wonder the Disciples were more fearful after the threat of the storm was past, Adonia was in the boat with them...

No comments: